T R E M P va al Fòrum!
LA INTEGRACIÓN DE LES CULTURAS EMPIEZA CON LOS PUEBLOS.
El conocimiento de las culturas esdeviene enriquidor para pueblo.
El conocimiento de las culturas genera respeto.
El respeto a les otras culturas facilita la integración de los nuevos venidos.
La integración de los nuevos venidos armoniza la convivencia.
La convivencia entre culturas esdeviene enriquidor para pueblo.
Particularmente podemos ayudar a la integración global.
Este talismàn que Tremp lleva al Forum Universal de les Culturas,
Barcelona 2004, representa la integración de las culturas en nuestro pueblo.
Las anillas viejas representen la gente de nuestra cultura. Son de diferente forma y medida porque, todos pertencen a la misma cultura, hay gente que proviene de muchos lugares, diferentes pueblos, diversas ciudades, hasta de otros paises.
Las anillas nuevas representan los inmigrantes. Los recién venidos que han habido de adaptarse e integrarse a nuestra cultura.
En conjunto, la cadena entera, muestra la armonía en la convivencia entro varias culturas,en un mismo pueblo. El resultado es enriquecedor.
La integración de las culturas empieza en los pueblos. Y en nosotros mismos. Particularmente podemos ayudar a la integración global.
Joel Martinez i Miró
Barcelona, 30 de juliol de 2004
